どるこむ仲間の掲示板! 過去ログ倉庫 LOG:2003/05:
●2003年05月インデックス ●過去ログ検索トップ ■どるこむ仲間の掲示板へ
[3044] 中華の驚異再び (9 レス)
2003/05/27(Tue) 23:06:19
暁緑桜公@させぼ さん
Web: (none)
http://www9.plala.or.jp/pandanotasogare/dvd.html
余りにも怪しさ大爆発な…。

1. ペンチアム 2003/05/27(Tue) 23:09:57
うーん…やじうまWatch掲載時よりパワーアップしてますね。
FujiAire社自体はマレーシアの会社みたいです。

このメニュー、ちゃんと英語版もあり、こっちは至極まともだとか。

2. よねよね 2003/05/27(Tue) 23:16:01
ストッポ...(^^;

でも逆に、普段自分が書いている英文メールも、こんな風に思われているのかなぁ...

「ハッハッハ、コイツ『How do you do ?』ト カイタノニ、『I'm fine thank you.』トカ ヘンジシテイルゾ」

3. サラミス 2003/05/27(Tue) 23:33:00
DOSパラで売ってる奴はファーム更新すれば普通の日本語になるらしいですね

4. しげさん 2003/05/28(Wed) 01:00:20
久しぶりに大爆笑でした。多謝

5. ichi1 2003/05/28(Wed) 01:11:23
「スクリーンセーガー」…

6. koba 2003/05/28(Wed) 03:24:23
スクリーンセーガール??

7. 皇帝スーパーブラックバード 2003/05/28(Wed) 07:14:32
これ、某巨大掲示板で見ました。
腹痛え・・・

8. 元VXユーザー@BD5C改-RS 2003/05/28(Wed) 08:12:28
激しく笑わせて頂きました。(^^)

9. Pico_Chan 2003/05/28(Wed) 08:18:58
香港あたりで見かける日本語表記ですな。
それらしい日本語文字列を並べて、現地人に日本製=高品質と早とちりさせる商法です。

でも、リージョンフリーで(DOSパラでは秘密らしい)しかも1万円を切る特売価格が設定されているのはお買い得なのでは?
欲しくなってきました...


▲ページの先頭へ