出来の良い兄を持つと弟はひねくれるってよく言いますから。

あ、”ひねくれる”って標準語？
みなさん通じますか？

”ひねくれる”通じますよ。
infoseek国語辞典でもちゃんと出てますよ。

独逸人はルールには厳格な人種でして、交通違反をするような奴はやっぱりどこか違っているんですね。

"ひねくれる"通じるんですね。
普通に使っているのですが、書いていて「あれ、これって俗語か」とふと思ったもので。