デコーダにコンポジット出力が2系統ありませんか。
どれかに ビットストリームつながっていれば2系統ともに出力されているはずですが・・・・
以前WOWOWに電話して聞いたことがあります。

いや片方に四分配器が付いているので、ビデオ端子の口は5つあります(^^;

とりあえず…アナログBSチューナーがテレビと同じソニーだから、リモコンが混じって困るので、NV-BS900を普段はBS5に固定してビットストリームと検波を出しておくことにしますです。
フォローどうもでぃす。