私はえっぴーさん以外の方にはＨＮで送っていますね。
考えたら自分の都合しか考えていませんね。
でも、下手に本名書くのもねえ。
うーん、中立(^^;;;

仕事用は本名、こちら等で貼ってある趣味用はＨＮ＋本名にしてあります。
（↑だいたい掲示板かきこ→メールという順番だし、ＨＮの方がなじみはある＆でも手紙なら普通ちゃんとした本名かくよねぇ…ということで）

私はプライベートメールではローマ字で本名つきのフッター使ってます．
しょっぱなの「名乗り」は相手と用件によりけりかな？
ちなみにローマ字程度なら，ネット上で本名を公開すること自体にはそんなに抵抗は無いです（^^;）

ＨＮ優先ですってゆうか　仕事以外は全部「ＳＬＩＭ」ですね。

原則ハンドルネームですが、署名に本名入れてるから無意味って説も(笑)
学内や「余所行きメール」の場合は本名と在学している大学名も入れます。

＃同じハンドルを5年以上使っていると飽きが来ることも（待て）

常用しているペンネームはもう人生の半分使用しています。
ああ、歳は取りたくない(泣)。

私も本文は『初めまして、mayflyと申します』ですが、ヘッダとシグネチャに思ゐ切り本名入れてますねぇ。
別に本名隠さなきゃいけないようなこともないですし。

本文中ではHNにしていますが、ヘッダはローマ字の本名…ということが多いです。

相手が自分のハンドルを少しでも知っている筈と思う場合は「こんにちは、○○でお世話になってます。かげまる　こと"本名"です。」というカンジですね。

文末には、やっぱり本名入りのシグネチャですね。
なにげに本名もハンドルと対比で憶えてもらえたらな、と。(^^;

本名を書いてる方もいらっしゃるんですね。
自分でも用件によっては書いてます。

時と場合によって、と言うことになるのでしょうか。