11. SY 2000/10/26(Thu) 08:17:46
>大佐は参謀本部というか、後方の偉いさんです。
アメリカ人に社長と言うより、コロネルと呼ぶ方が喜ぶそうです。
でも海軍尉官でも私はちゃんと商売していると胸をはる傾向もあるようです(アイスキャンディーの屋台みたいなの)。
2件とも何かで読みました。
キャプテンというのはチーフと語源が同じそうです。ですから海軍では佐官の最上級としてのキャプテンと指揮官や艦長・艇長としてのキャプテンがあるらしいです。
海軍で大尉に相当する階級の呼び名は陸軍での少佐の呼び名と同じらしいです。(メジャー?メイジャー?こんな感じ)
カダフィ氏は実際大佐のままで昇進していないと思いましたが?